×

Кавказский узел

Скачайте приложение — работает без VPN!
Скачать Скачать
22:02, 6 сентября 2012

Азербайджанские поэты после четырехмесячного ареста в Иране вернулись на родину

НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО "МЕМО", ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО "МЕМО".

Освобожденные 4 сентября иранскими властями из-под стражи молодые азербайджанские поэты Фарид Гусейн и Шахрияр Гаджизаде сегодня вечером пересекли ирано-азербайджанскую границу через таможенно-пограничный пропускной пункт "Биласувар".

Напомним, поэты Фарид Гусейн и Шахрияр Гаджизаде получили официальное приглашение в Тегеран на презентацию сборника стихов местного поэта и на обратном пути 2 мая были арестованы в Тебризе. Власти Ирана признали их арест 21 июня. Вице-консул Азербайджана Нариман Оруджев был допущен к арестованным только 26 июля, тогда поэты сообщили, что их обвиняют в посещении Ирана без разрешения властей страны. 7 августа состоялись судебные слушания по их делу, приговор должны были огласить 10 сентября. Однако 4 сентября они были освобождены.

Как сообщил корреспонденту "Кавказского узла" Гаджизаде, их самочувствие – хорошее, жалоб на условия содержания во время ареста нет.

По его словам, они освобождены в результате "доброй воли властей Ирана". От других комментариев он воздержался. "Сейчас мы сильно устали. В ближайшие дни мы проведем пресс-конференцию, обстоятельно все расскажем, ответим на все вопросы", - сказал Гаджизаде.

Ожидается, что поэты будут в Баку к полуночи.

В свою очередь глава Комитета защиты прав молодых поэтов, известный азербайджанский писатель Чингиз Абдуллаев на сегодняшней пресс-конференции в Баку заявил, что Гусейн и Гаджизаде не совершали никаких преступлений.

"Сначала их хотели обвинить в шпионаже, затем в преступлении, связанном с наркотиками, и, наконец, в незаконном переходе границы. Во время суда было подтверждено, что они прибыли в Иран на фестиваль поэзии", - пояснил Абдуллаев.

Он сказал, что в освобождении литераторов большую роль сыграли повышенное внимание к этому делу руководства страны. МИД Азербайджана выступил с пятью нотами протеста, напомнил писатель.

Кроме того, по словам Абдуллаева, пен-клубы многих стран поддержали обращение азербайджанских коллег с требованием освободить арестованных литераторов. Он призвал азербайджанских писателей к осторожности при поездках в Иран.

Освобождение азербайджанских поэтов является показателем внимания азербайджанского государства и его президента к гражданам страны, заявил официальный представитель МИД Азербайджана Эльман Абдуллаев.

"Об обеспокоенности азербайджанского народа судьбой Фарида Гусейна и Шахрияра Гаджизаде неоднократно в течение нескольких месяцев говорилось на встречах и в переписках и подчеркивалось, что их арест отрицательно влияет на отношения между двумя странами", - сказал Абдуллаев.

Он отметил, что освобождение поэтов стало "восстановлением справедливости".

Официальный представитель МИД Ирана Рамин Мехманперест заявил, что азербайджанские поэты были освобождены с учетом "дружественных отношений между двумя странами", передает иранское агентство "Мехр".

Отметим, что поэты были освобождены накануне визита в Азербайджан 5-7 сентября вице-президента Ирана Сеид Хасана Мусави, который прибыл на международную туристическую конференцию. 5 сентября он был принят президентом Ильхамом Алиевым и доставил ему письмо президента Махмуда Ахмадинежада. Однако другие подробности переговоров не сообщаются.

Сегодня вице-президент ИРИ встретился с главой Управления мусульман Кавказа (УМК) Шейхульсламом Аллахшукюром Пашазаде. Коснувшись ареста и содержания в Иране в течение четырех месяцев двух азербайджанских литераторов, Пашазаде сказал, что "шума от этого было больше, чем сам арест". В то же время он выразил благодарность Мусави за освобождение литераторов.

Как сообщал "Кавказский узел", арест поэтов в Иране вызвал протест официального Баку и общественности. 5 июля группа писателей и публицистов Азербайджана создала Комитет защиты прав арестованных в Иране поэтов. 7 июля глава азербайджанского пен-клуба Чингиз Абдуллаев обратился к правозащитным структурам мира с призывом "возвысить свой голос протеста против нарушения прав азербайджанских поэтов в Иране и потребовать их освобождения".

 

Мы обновили приложения на Android и IOS! Будем признательны за критику, идеи по развитию как в Google Play/App Store, так и на страницах КУ в соцсетях. Без установки VPN вы можете читать нас в Telegram (в Дагестане, Чечне и Ингушетии – с VPN). Через VPN можно продолжать читать "Кавказский узел" на сайте, как обычно, и в соцсетях Facebook*, Instagram*, "ВКонтакте", "Одноклассники" и X. Смотреть видео "Кавказского узла" можно в YouTube.

* деятельность компании Meta (владеет Facebook, Instagram и WhatsApp) запрещена в России.

Автор: Фаик Меджид

источник: корреспондент "Кавказского узла"

Гласность помогает решить проблемы
Отправьте сообщение, фото или видео через бот «Кавказского узла» в Telegram.
После перехода нажмите «Запустить бота» и отправьте сообщение. Фото и видео можно прикрепить через значок скрепки, выбрав пункт «Файл».
Новости
Раиль Аббасов, фото: https://www.amerikaninsesi.org/a/7125073.html Азербайджанский активист Аббасов указал на политические мотивы своего преследования

В Азербайджане находящийся в заключении Раиль Аббасов связал уголовное преследование с участием в кампании в защиту активиста Бахтияра Гаджиева. Его адвокат сообщил об обращении в Европейский суд по правам человека после исчерпания национальных средств обжалования. 

Монумент "Мы – наши горы". Кадр из видео https://www.youtube.com/watch?v=lGt10j1YsOM Критика армянской стороной визитов дипломатов в Карабах встретила возражения в Азербайджане

Иностранные дипломаты вправе посещать Карабах как международно признанную территорию Азербайджана, а требования осудить такие поездки необоснованны, указали азербайджанские аналитики.

"Маршрут Трампа". Иллюстрация создана "Кавказским узлом" при помощи ИИ в программе Copilot Конституционный суд Армении одобрил соглашение по TRIPP

Соглашение по проекту "Маршрута Трампа" признано соответствующим Конституции Армении.

Хафиз Гасанов. Фото: APA https://ru.apa.az/incident/nacinaetsya-sudebnoe-razbiratelstvo-po-delu-xafiza-gasanova-623809 Азербайджанский активист Гасанов признан виновным по "делу НПО"

Суд в Баку приговорил к условному сроку руководителя организации "Право и развитие" Хафиза Гасанова, признав его виновным по делу о деятельности местных и иностранных НПО.

Военный в зале суда. Иллюстрация создана "Кавказским узлом" при помощи ИИ в программе Copilot Гражданин Азербайджана получил срок за участие в боях на Украине

Суд в Азербайджане приговорил к четырем годам лишения свободы Фуада Рафибейли, который, став военнослужащим российской армии, участвовал в боевых действиях на Украине.

Представители дипмиссий в Карабахе. Кадр видео из публикации помощника президента Азербайджана Хикмета Гаджиева https://x.com/HikmetHajiyev Армянские активисты призвали дипломатов осудить визиты коллег в Карабах

Общественные организации и активисты из Армении, Нагорного Карабаха и диаспоры обратились к дипломатическим представительствам в Ереване. Они потребовали дать политическую и правовую оценку поездкам иностранных представителей в Карабах и добиваться доступа миссии ЮНЕСКО к армянским памятникам.

Персоналии