×

Кавказский узел

Скачайте приложение — работает без VPN!
Скачать Скачать
20:34, 11 июня 2024

Житель Дербента оштрафован за продажу книги "Жизнь пророка"*

НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО "МЕМО", ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО "МЕМО".

Дербентский суд оштрафовал местного жителя Камиля Сулейманова за попытку продать два экземпляра книги "Жизнь пророка", внесенной в список экстремистских материалов.

Дербентский суд оштрафовал местного жителя Камиля Сулейманова за попытку продать книгу "Ар-Рахим аль Мактум Ас-Сират Ан-Набавийат"* (Жизнь пророка, да благословит его Аллах и да приветствует"* - перевод с арабского), авторства Сафи Ар-Рахмана Аль-Мубаракфури в переводе Абдулла Нирша, сообщил сегодня правозащитный проект "ОВД-Инфо"**.

Как следует из решения суда, Сулейманов "выставил для реализации книгу, включенную в список экстремистской литературы, хранение и распространение которой запрещено на территории Российской Федерации". При этом год издания и издательство в решении суда не указано. Сулейманов признал вину и раскаялся, суд оштрафовал его на тысячу рублей.

В федеральном списке экстремистских материалов содержится три записи о внесении этой книги в реестр. В двух случаях указано, что переводчиком выступал Абдулла Нирша, а книга издана в 2008 году издательством "Умма".

Книга представляет собой жизнеописание пророка Мухаммеда с изложением событий эпохи становления ислама; при этом в тексте отражено мировоззрение, характерное для средневековой мусульманской религиозной литературы, на которой книга и основана, сообщил исследовательский центр "Сова"**. "Мы считаем, что она была запрещена неправомерно — соответственно, мы полагаем, что неправомерно наказали и Сулейманова", — говорится в публикации.

При этом на сайте одного из маркетплейсов книга, по данным на 20.30 мск 11 июня, выставлена на продажу. В описании к ней не указаны имя переводчика, наименование издания и год издания.

Напомним, ранее Асламбек Эжаев – книгоиздатель из Чечни, основатель издательского дома "Умма" был приговорен к 17 годам заключения за финансирование терроризма. По версии следствия и суда, Эжаев для финансирования террористического сообщества собрал и перевел со своих счетов деньги. Уголовное преследование книгоиздателя связано с его профессиональной деятельностью, заявили представители исламского сообщества России. Причастность Эжаева к пропаганде радикального ислама вызывает сомнение, отметили религиоведы. 

"Кавказский узел" также писал, что 31 августа 2022 года глава Чечни Рамзан Кадыров потребовал пересмотреть решение о включении сборника изречений пророка Мухаммада "Сахих аль-Бухари", изданного издательством "Умма"  в 2007 году, в список экстремистских материалов. По его мнению, суд "обратился к некомпетентной экспертизе", тогда как "Сахих аль-Бухари" является "достоверным источником жизнеописания пророка Мухаммада, который мусульманские учёные признают вторым по значимости после Священного Корана". Координационный центр мусульман Северного Кавказа предложил расширить список религиозной литературы, которая не может быть отнесена к экстремистским материалам. Кассационный суд отменил запрет издания "Сахих аль-Бухари". На 20.30 мск 11 июня книга отсутствует в списке экстремистских материалов.

Читайте "Кавказский узел" в Telegram без установки VPN и используйте браузер CENO для обхода блокировок. Также призываем читателей установить наше мобильное приложение для Android и IOS. Если позднее приложение будет исключено из PlayMarket или App Store, или доступ к "Кавказскому узлу" будет ограничен – вы все равно сможете пользоваться уже установленным приложением. Через VPN можно продолжать читать "Кавказский узел" на сайте, как обычно, и в соцсети X (бывший Twitter). Можно смотреть видео "Кавказского узла" на YouTube и оставаться на связи в соцсетях "ВКонтакте" и "Одноклассники". Пользователи WhatsApp*** могут присылать сообщения на номер +49 157 72317856, пользователи Telegram – на тот же номер или писать @Caucasian_Knot.

* внесена в список экстремистских материалов.

** включены в реестр иностранных агентов.

*** деятельность компании Meta (владеет Facebook, Instagram и WhatsApp) запрещена в России.

Автор: "Кавказский узел"

Гласность помогает решить проблемы
Отправьте сообщение, фото или видео через бот «Кавказского узла» в Telegram или через WhatsApp.
В Telegram - после перехода нажмите «Запустить бота» и отправьте сообщение. Фото и видео можно прикрепить через значок скрепки, выбрав пункт «Файл».

В WhatsApp - перейдите в чат с «Кавказским Узлом» и отправьте сообщение. Фото, видео и документы прикрепляются через значок скрепки.
Новости
Водовозка, фото: skidki-2023.ru Махачкалинцы рассказали о проведенных без воды выходных днях

Воды в разных районах Махачкалы не было от суток до двух, при этом подвоз не был организован нормально, а по телефону "горячей линии" не отвечали, рассказали местные жители.

Военнослужащий. Фото: https://rosguard.gov.ru Четыре бойца из Хасавюрта объявлены убитыми в СВО

Мэрия Хасавюрта отчиталась о передаче наград родственникам четырех военнослужащих, убитых в боевых действиях на Украине. С начала военной операции официально признаны убитыми в ней не менее 2226 бойцов из Дагестана.

Сулейман Керимов и Айна Гамзатова. Иллюстрация создана "Кавказским узлом" при помощи ИИ в программе Copilot Конфликт с муфтиятом Дагестана вывел интересы Керимова за пределы благотворительности в публичное обсуждение

Сенатор Сулейман Керимов широко известен в Дагестане и на Северном Кавказе своими благотворительными проектами, но, возможно, за ними стоит стремление подчинить себе муфтият и усилить политическое и экономическое влияние в республике, указали комментаторы в соцсети.

Скриншот публикации https://www.instagram.com/p/DfwfVPTA_Ll (деятельность компании Meta (владеет Facebook, Instagram и WhatsApp) запрещена в России) Инициатива дагестанских сельчан дала повод для критики в адрес чиновников

Самостоятельная покупка и установка трансформатора жителями одного из сел Тляратинского района, которые не стали ждать ремонта из-за угрозы остаться зимой без света, показала, что чиновники переложили заботы об инфраструктуре на самих сельчан, а теперь могут еще и приписать результаты проделанной работы в свои отчеты, заявили в соцсети жители Дагестана.

Пострадавший и скорая помощь. Иллюстрация создана «Кавказским узлом» с помощью ИИ в программе Copilot Два человека получили травмы во время сильного ветра в Махачкале

В Махачкале из-за сильного ветра на двух мужчин упали часть забора и дерево. Травмированные госпитализированы.

Кран без воды. Скриншот фото "Курсив", https://kz.kursiv.media/2024-07-10/zhrb-kz-alm-vda-rn/ Выходные без воды возмутили махачкалинцев

Махачкалинцы в выходные из-за масштабного отключения воды остались без возможности приготовить еду, постирать одежду, при этом не было и полноценного информирования об отключении, а три водовоза не могут покрыть потребности города.

Персоналии
Афган Садыгов.  Фото: Севиндж Садыгова
11:01, 17 ноября 2026
Афган Садыгов