×

Кавказский узел

Скачайте приложение — работает без VPN!
Скачать Скачать
21:31, 25 ноября 2025

ЕСПЧ обязал власти Азербайджана выплатить компенсацию оппозиционной газете "Азадлыг"

НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО "МЕМО", ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО "МЕМО".

Суд по правам человека в Страсбурге признал неправомерным штраф, назначенный газете "Азадлыг" за публикацию в 2012 году о деятельности Бакинского метрополитена. Правительство Азербайджана обязано выплатить газете компенсацию в 29,5 тысяч евро.

Как писал "Кавказский узел", в апреле 2013 года Ясамальский районный суд Баку арестовал банковский счет оппозиционной газеты "Азадлыг" (Свобода) в связи с неисполнением изданием решения о выплате материальной компенсации по иску начальника Бакинского метрополитена Таги Ахмедова.

Поводом для иска Ахмедова послужил материал в газете "Азадлыг", опубликованный 8 апреля 2012 года - "Таги Ахмедов присвоил пятикопеечные монеты". В ней говорилось, что после повышения стоимости проезда в метро возникла проблема использования остатков на проездных картах. Газета пришла к выводу, что остатки присвоены метрополитеном. Ахмедов требовал от газеты выплаты 200 тысяч манатов (около 255 тысяч долларов) за оскорбление чести и достоинства. В сентябре 2012 года Ясамальский суд оштрафовал газету на 30 тысяч манатов (около 38 230 долларов), впоследствии Бакинский апелляционный суд и Верховный суд Азербайджана оставили это решение в силе. Представители газеты сочли эти решения политически мотивированными, а их целью - подрыв экономических основ для деятельности издания.

Европейский суд по правам человека обнародовал сегодня постановление по жалобе газеты «Азадлыг». В нем признается “несоразмерное и необоснованное вмешательство в право газеты-заявителя на свободу выражения мнения”, предусмотренное статьей 10 Европейской конвенции прав человека. Таким вмешательством в работу издания признаны решения национальных судов в отношении газеты в связи с публикацией о бывшем гендиректоре Бакинского метрополитена. 

Статья, ставшая предметом иска руководства Бакинского метрополитена к газете “Азадлыг”, рассказывала, что после повышения стоимости проезда в метро на балансе карт пассажиров сохранился остаток размером 0,05 маната (0,6 центов под тогдашнему курсу) и эти средства в итоге были списаны и присвоены руководством Бакинского метро. В материале указывалось на отсутствие какого-либо контроля и надзора за деятельностью, доходами и расходами Бакинского метрополитена - механизмов, которые “могли бы выявить хищения”ю   

“Метрополитен - прибыльная отрасль. Но эта прибыль утекает в карман руководства Бакинского метрополитена, потому что никто не подсчитывает его прибыль. Метро ТА - неприступная крепость”, - цитируется статья “Азадлыг” в решении, опубликованном на сайте ЕСПЧ.

Сумма штрафа в 30 тысяч манат (около 30 тысяч евро по тогдашнему курсу) в результате судебных решений была списана с банковского счета газеты, что усугубило экономическое положения издания и в конечном итоге с 2016 года привело к прекращению выхода ее печатной версии.

Газета в заявлении в ЕСПЧ пожаловалась на необоснованное и несоразмерное вмешательство в ее право на свободу выражения мнения, поскольку национальные суды признали оспариваемую статью клеветнической и возложили на здание чрезмерную компенсацию за публикацию. В ходе расследования суд подтвердил доводы редакции, установив нарушение прав газеты. 

По решению суда правительство Азербайджана обязано выплатить редакции в качестве компенсации материального ущерба 25 тысяч евро, еще три тысячи евро - как компенсацию морального вреда, и 1500 евро - как возмещение судебных затрат.

Сейчас газета “Азадлыг” издается только в электронной форме из-за рубежа.”Жалоба руководства Бакинского метрополитена не была только иском отдельной госструктуры. Это была часть более широкой репрессивной кампании по экономическому удушению газеты “Азадлыг”. Тогда против газеты крупный иск подала и владелица ТЦ “Бина” Кябира Мамедова и он был удовлетворен местными судами, однако впоследствии, спустя годы ЕСПЧ признал его незаконным. Фантастические денежные санкции против газеты подготовили почву для ее банкротства и неспособности оплатить долги перед издательством “Азербайджан”, в итоге газета в 2016 года прекратила выпуск. Тогда же был арестован финансовый директор газеты Фаиг Амиров. После этого, давление на сотрудников усилилось и большинство журналистов покинули страну. Сейчас они издают электронную версию газеты из Европы”, - сказал корреспонденту “Кавказского узла” один из немногих сотрудников “Азадлыг”, остающихся в Баку. 

Полномочный представитель Азербайджана в ЕСПЧ Чингиз Аскеров оказался недоступным для комментариев.

Мы обновили приложения на Android и IOS! Будем признательны за критику, идеи по развитию как в Google Play/App Store, так и на страницах КУ в соцсетях. Без установки VPN вы можете читать нас в Telegram (в Дагестане, Чечне и Ингушетии – с VPN). Через VPN можно продолжать читать "Кавказский узел" на сайте, как обычно, и в соцсетях Facebook*, Instagram*, "ВКонтакте", "Одноклассники" и X. Смотреть видео "Кавказского узла" можно в YouTube.

* деятельность компании Meta (владеет Facebook, Instagram и WhatsApp) запрещена в России.

Автор: Фаик Меджид

источник: корреспондент "Кавказского узла"

Гласность помогает решить проблемы
Отправьте сообщение, фото или видео через бот «Кавказского узла» в Telegram или через WhatsApp.
В Telegram - после перехода нажмите «Запустить бота» и отправьте сообщение. Фото и видео можно прикрепить через значок скрепки, выбрав пункт «Файл».

В WhatsApp - перейдите в чат с «Кавказским Узлом» и отправьте сообщение. Фото, видео и документы прикрепляются через значок скрепки.
Новости
Аналитики указали на политический подтекст ограничений на хиджаб в Азербайджане

Ограничения на ношение хиджаба в школах Азербайджана могут усилить напряженность между государством и религиозной частью общества. Действия властей могут быть связаны с политическими опасениями — в частности, стремлением предотвратить использование религиозного недовольства внешними силами. При этом религиозная среда Азербайджана неоднородна, а поддержка протестов со стороны общественных и политических организаций остается ограниченной, указали аналитики.

Образовательное пространство Frame в Тбилиси внесено в список нежелательных

Генпрокуратура России признала нежелательной организацией образовательное пространство Frame, которое функционирует в Грузии. Решение о включении в реестр ведомство приняло еще 29 сентября, однако, не сообщало об этом.

Пашинян предложил Баку обмен территориями

По обе стороны границы не должно быть анклавов и эксклавов, Армения и Азербайджан должны осуществить обмен территориями соответствующих точных размеров, заявил премьер-министр Армении.

Ученица в хиджабе. Иллюстрация создана "Кавказским узлом" при помощи ИИ в программе Copilot Ограничения на хиджабы спровоцировали полемику между членами правящих партий Турции и Азербайджана

Турецкие политики не должны вмешиваться во внутренние дела Азербайджана и использовать принцип "Одна нация, два государства" для навязывания своей позиции, заявили представители "Ени Азербайджан" и парламента страны в ответ на критику советником президента Турции и депутатами правящей партии ограничений на ношение хиджабов в азербайджанских школах.

Ученицы в хиджабах сидят на крыльце школы. Иллюстрация создана "Кавказским узлом" при помощи ИИ в программе Copilot Учительницы и школьницы Азербайджана пожаловались на недопуск к занятиям из-за хиджабов

В Азербайджане руководители школ третий день не допускают к занятиям педагогов и школьниц, которые отказались снимать хиджаб. При этом администрация оставила без ответа письменные требования объяснить причины отстранения, рассказали педагоги и школьницы.

Заключенный. Фото http://news.am Адвокат заявила о давлении на Давитадзе в тюрьме

На осужденного Георгия Давитадзе, который жаловался на насилие со стороны сотрудников тюрьмы, продолжается давление, его оскорбили и отобрали у него телевизор, сообщила адвокат.

Персоналии