×

Кавказский узел

Скачайте приложение — работает без VPN!
Скачать Скачать
18:16, 4 июня 2004

Грузия собирается умиротворять Южную Осетию

НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО "МЕМО", ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО "МЕМО".

Первая леди Грузии, супруга президента Михаила Саакашвили, она родом из Голландии, позволила себе 1-го июня по случаю международного Дня защиты детей экскурсию. Под сильной охраной грузинского подразделения специального назначения она отправилась с колонной машин в сепаратистскую Южную Осетию, считающую себя со времени военного конфликта с правительством Грузии в начале девяностых годов независимой.

Сандра Рулофс (Sandra Roloefs) - уже испробованное в ходе избирательной кампании "чудо-оружие" Саакашвили - хотела отправиться в одну из деревень, населенную грузинами. Когда южноосетинские военизированные подразделения отказали ей в проезде, она, не долго думая, села на вертолет и, несмотря на это, достигла своей цели. Центральное правительство Грузии - без всякого применения силы - показало свой флаг.

Президент Михаил Саакашвили, окрыленный недавним мирным возвращением в состав Грузии сепаратистского региона Аджария, продолжает с помощью подобных нестандартных средств добиваться, проявляя веселую отвагу, воссоединения Грузии. Его следующая цель первоначально Южная Осетия. По логике вещей, и если исходить из его предвыборных обещаний, в случае успеха в состав маленькой грузинской империи должна быть возвращена и Абхазия.

Саакашвили при этом умело использует многообразный политический инструментарий, включая обещания об улучшении экономической ситуации, не отказываясь, однако, и от демонстрации военной силы. Так, грузинский телеканал "Телави-2" показал кадры переброски бронированной военной техники, танков и ракетных комплексов "Град" в Гори, что в 20 километрах от границы с Южной Осетией.

Саму границу он распорядился три дня назад заблокировать. Посты там заняли 300 человек из состава внутренних войск. Официальное обоснование: подразделения должны положить конец широко распространенной контрабанде. Тем самым он оказал серьезное давление на сепаратистов в южноосетинском административном центре Цхинвали. Российская Дума, выступающая в качестве их заступницы, в своем заявлении осудила грузинскую "демонстрацию силы".

Кстати, об этом, как говорит Саакашвили, был поставлен заранее в известность президент России Владимир Путин. Он с похвалой отозвался о нынешних очень хороших отношениях с Россией, возложив вину за нынешние проблемы лишь на российского командующего миротворческими войсками, дислоцированными в регионе конфликта.

Российское Министерство иностранных дел отреагировало вчера жестким обвинением, что, мол, подобные заявления являются "безответственными". Между тем Саакашвили в эти дни не упустил случая подать сепаратистской автономии также сигналы миролюбивого характера. Так, во время своего телеобращения по случаю независимости Грузии он неожиданно переходил на осетинский и абхазский языки и призывал "братские народы" строить вместе демократическое государство. Населению Южной Осетии сильный человек из Тбилиси обещал помимо этого всяческие социальные и экономические льготы. Например, выплачивать в сепаратистском регионе пенсии и оказывать бесплатно неотложную медицинскую помощь.

Все это вызывает у сепаратистов в южноосетинском административно центре Цхинвали гамму чувств. "Наступление улыбки" вызывает неуверенность. В нынешней ситуации, говорит "министр иностранных дел" непризнанной республики Мурад Джиоев, его руководство рассматривает кажущиеся такими мирными меры Тбилиси как "очевидное давление на Южную Осетию". Среди сепаратистов распространяется страх перед тенденциями расслабленности.

Опубликовано 4 июня 2004 года

Перевод веб-сайт ИноСМИ.Ru

Автор: Манфред Квиринг

источник: Газета "Die Welt" (Германия)

Гласность помогает решить проблемы
Отправьте сообщение, фото или видео через бот «Кавказского узла» в Telegram или через WhatsApp.
В Telegram - после перехода нажмите «Запустить бота» и отправьте сообщение. Фото и видео можно прикрепить через значок скрепки, выбрав пункт «Файл».

В WhatsApp - перейдите в чат с «Кавказским Узлом» и отправьте сообщение. Фото, видео и документы прикрепляются через значок скрепки.
Новости
Освобождены двое осужденных за попытку штурма президентского дворца в Тбилиси

Муртаз Зоделава и Лаша Беридзе, которые были осуждены как организаторы попытки штурма в Тбилиси президентского дворца в 2025 году покинули место заключения после процессуального соглашения с прокуратурой.

Избитая девушка и полицейская машина. Иллюстрация создана "Кавказским узлом" при помощи ИИ в программе Copilot Жители Грузии призвали не судить обо всей стране по отдельным инцидентам с туристами

Нападение на туристку из Минска в Тбилиси не должно становиться поводом для обвинений в адрес всего грузинского народа, поскольку за поступки отдельных людей не может отвечать вся страна, заявили жители Грузии, комментируя в соцсети этот инцидент. Другие комментаторы осудили попытки оправдать нападавшего и обвинить пострадавшую, указав, что насилию нет оправданий, а виновный должен понести наказание.

Тбилиси. Фото: Vladimer Shioshvili https://commons.wikimedia.org/ Комментаторы назвали нетипичными для Грузии конфликты между туристами и местными жителями

Во время поездок по Грузии бывают отказы понимать русскую речь, навязывание услуг и попытки обмана, но в целом местные жители доброжелательно относятся к туристам, помогают даже без знания русского языка и не проявляют враждебности из-за русской речи, рассказали пользователи соцсети.

Афган Садыгов. Фото: Social Justice Center / Facebook Суд удалил Садыгова с процесса после слов о политическом заказе ареста

В самом начале рассмотрения по существу дела Афгана Садыгова судья постановил удалить журналиста из зала за "политическое заявление". Адвокат Садыгова заявил о нарушении его права на защиту.

Активист с флагом ЕС в Тбилиси. Иллюстрация создана «Кавказским узлом» с помощью ИИ в программе Copilot Проевропейские акции в Тбилиси продолжаются 706 дней подряд

Собравшиеся в центре Тбилиси активисты в 706-й день непрерывных протестов потребовали освобождения политзаключенных и раскритиковали затянувшийся ремонт проспекта Руставели.

Один из лидеров оппозиционного "Единого национального движения" Георгий Барамидзе. Фото: Interpressnews/https://www.interpressnews.ge/ru/article/178659-georgii-baramidze-etot-protsess-iavliaetsia-obychnym-rossiiskim-metodom-dlia-togo-chtoby-ochernit-cheloveka-izvaliat-v-griazi-ego-imia-i-biografiiu-mozhet-li-kto-to-obvinit-menia-v-tom-chto-ia-khochu-plokhogo-dlia-etoi-strany-eto-prosto-eres-esli-ia-kogo-to-obidel-ia-izvinilsia/ Продлен срок ареста Георгия Барамидзе

Тбилисский городской суд оставил в заключении одного из лидеров "Единого национального движения" Георгия Барамидзе, обвиняемого в государственной измене.

Персоналии
Афган Садыгов.  Фото: Севиндж Садыгова
11:18, 4 ноября 2026
Афган Садыгов