×

Кавказский узел

Скачайте приложение — работает без VPN!
Скачать Скачать
Фото
12:49, 20 сентября 2013

Микрокосмос Димы Билана. (Моя колонка для Famous).


Очередная моя музыкальная колонка для журнала Famous. признаю в этот раз, иллюстрация круче, чем текст.

МУЗЫКА

Текст Алана Цхурбаева, иллюстрация Марии Кубановой

Когда несколько лет назад я впервые услышал песню Димы Билана «Невозможное возможно», неожиданно для себя сильно расстроился.«Какая пошлость!» — подумал я. Какая жуткая банальность — эти его слова, в которые он наверняка не вкладывает ни капли смысла!.. И сразу же вспомнилась другая песня, ровно с теми же словами. Величайшая песня 90-х Tonight, Tonight, когда Билли Корган своим металлическим голосом так протяжно выводил в самом конце Impossible is possible tonight... Эпическая песня, в которой я слышал столько смысла, когда был молодым, которая вселяла столько сил и уверенности... И тут вдруг кривляка Дима Билан спел о том же. Сначала я подумал: ну и пусть себе поет, ведь он делает это бездумно, просто «ради фишки», мне нет дела до него. Но все же что-то поломалось, что-то после этого поменялось, и я больше не мог слушать спокойно Коргана, потому что на этой строчке невольно вспоминал глупую песню Билана, и весь музыкальный эффект пропадал. Никак не мог понять: ну неужели я тоже всегда восторгался в действительности банальностью и по сути ничем не отличаюсь от фанатов Димы?! Неужели меня привлекало лишь то, что эта строчка спета на английском, и только это придавало ей особенное звучание и заставляло меня верить в нее?.. В общем, настроение было испорчено. Время шло, и я никак не мог решить этот ребус. Уже вся музыка представлялась мне фальшивой и вторичной, лживой и неоригинальной.

Не знаю, что случилось потом, но когда долго о чем-то думаешь, рано или поздно находишь решение... И тут мне помогла теория микрокосмоса. По этой теории, каждый человек это вселенная в миниатюре, то есть происходящие во вселенной процессы отражаются в каждом из нас. Мы все — носители законов вселенной. Антинаучный бред, казалось бы, но перенеся эту модель на описанную выше проблему, я нашел решение.

Фанаты Билана это его вселенная, а я формирую вселенную Билли Коргана. Или, если по-другому, то Дима и Билли поют для разных людей, но все они верят в них, и в этом нет ничего плохого. Идея о возможности невозможного не банальна, она просто находит своих сторонников через разных проводников. И,спетая устами Димы, она производит на его фанатов такой же сильный эффект. И это отлично, здесь нет никакого конфликта.

Эта простая мысль вдруг вернула мне желание слушать музыку с прежним интересом. Никто не оригинален на 100%, ни Дима, ни Билли. В мае 68-го в Париже демонстранты тоже требовали невозможного и вряд ли придумали это сами. Цой чуть ли не целиком брал тексты песен у Морриси, что с того? “Когда твоя девушка больна” нашла своих фанатов так же, как и Girlfriendin a Coma. Таких примеров полно, если начать искать. Кочуя из одного языка в другой, они просто находят новых слушателей, и новая песня уже летит над облаками вокруг света...))

Ладно, пойду что-нибудь послушаю... 

 

Новости
Вход в музей советской оккупации в Тбилиси. Фото: Jeremy Teigen / wikimedia.org Пользователи соцсети уличили Дробышевского в имперском шовинизме

Слова российского антрополога Станислава Дробышевского о строительстве инфраструктуры в бывших советских республиках искажают действительность и демонстрируют имперский шовинизм, указали комментаторы в Facebook**. Дробышевский не прав, когда презрительно говорит о свободе, заметила правозащитница.

Книга "Салихат". Фото: https://www.instagram.com/p/DTDsZwVjG_e/ принадлежит компании Meta деятельность которой запрещена в России Роман о женщинах Дагестана снят с продажи в России после жалоб

Книга Натальи Елецкой "Салихат", рассказывающая о положении женщин в Дагестане, удалена с сайта издательства и крупных книжных сервисов. Автора романа обвиняли в создании "негативного образа" республики. 

Южный окружной военный суд. Фото: www.donland.ru Житель Ростовской области приговорен к длительному сроку по делу о диверсиях

Суд приговорил Егора Ретинского к 18 годам колонии, признав его виновным в поджогах железнодорожного релейного шкафа и вышки сотовой связи в Ростовской области.

Сотрудники полиции задерживают активистов. Иллюстрация создана "Кавказским узлом" при помощи ИИ в программе Copilot Комментаторы усомнились в сведениях о пытках противников ограничений на хиджабы в Азербайджане

Слова правозащитницы Арзу Абдуллы о том, что будто бы в колонии №17 верующих заключенных подвергли пыткам за их протест против ограничений на хиджабы, не подкреплены доказательствами, а сами утверждения могут быть преувеличены, заявили пользователи соцсети. Родители школьниц, которых не допускают к занятиям из-за ношения хиджабов, начали искать возможности дистанционного обучения, однако власти Азербайджана не признают такую форму получения образования.

Устранение аварии на электросетях. Фото: https://riadagestan.ru/ Число обесточенных из-за аварий сел в Дагестане возросло до 89

Из-за аварий на линиях электропередачи без подачи электричества остаются 89 сел в девяти районах Дагестана, сообщили в МЧС.

Родители учеников тбилисской школы. Иллюстрация создана "Кавказским узлом" при помощи ИИ в программе Copilot Руководство школы в Тбилиси отказалось от ее закрытия после акций протестов учеников и родителей

Сегодня ученики тбилисской школы №42 продолжили обучение в прежнем ее здании, но с измененным расписанием и сокращенным количеством часов занятий. Ранее администрация планировала с 9 ноября закрыть школу, но отказалась от этого решения после того, как школьники и их родители провели несколько акций протеста.