Откровенные размышления провластной газеты

Открыл сегодня одну из страстно-провластных газет “Айоц Ашхар” и вижу заголовок: "О мутации демократии". Прочел, и волосы дыбом встали. Привожу открывок статьи в собственном переводе:

Это, дорогие мои, начинает утомлять. Открываешь любую АОДовскую газету, знакомишься с любым заявлением АНК, читаешь любое интервью с любым активистом радикальной оппозиции – одно и тоже: народ хочет демократии, задыхается под гнетом диктатуры, вперед, в бой за свободу.

В основе таких полуграмотных суждений и стенаний лежит принципиальная ошибка, поскольку демократия значительно больше способна на убийства, чем авторитарный режим. История демократии – история массовых погромов, лагерей смерти, тотальной жестокости. Другой истории у демократии нет.

Народ не руководствуется законом, он сам формирует закон, а при необходимости – корректирует его.

Ни один узурпатор, ни один диктатор не способен осуществить геноцид: абсурдно обвинять диктатуру в Холокосте или за ГУЛАГ. Диктатор чисто физически не может перебить столько людей, без народной поддержки диктатор бессилен.

Одной из самых распространенных ошибок является поиск справедливости и гуманизма в демократическом управлении. Народ по определению лишен гуманизма: гуманность можно найти в Сципионе, но никогда не в его воинах.

Именно народ (то есть – открытый публичный суд) большинством голосов осудил на смерть Сократа, именно демократическим путем (то есть, следуя воле народа) осудили на смерть Христа. Если бы позволили вмешаться автократии – римскому консулу Понтию Пилату, Христос был бы освобожден, тогда как Христа убил именно народ.

Именно народ организовывал погромы национальных меньшинств, именно народ преследовал еретиков, именно народ требовал расстрелов во время организованных Сталиным открытых судилищ, именно народ, то есть, избранные им сенаторы и конгрессмены делают возможным несправедливые войны.

Ответственность за эти преступления лежит не на тиранах (как принято считать), а на народе.