×

Кавказский узел

Скачайте приложение — работает без VPN!
Скачать Скачать
Фото
11:43, 16 июня 2016

Азербайджанские СМИ на армянском языке. Нужны?


Крупное азербайджанское информагентство АПА открыло страницу на армянском языке, взяты на работу люди жившие в Армении и знающие язык.  Около месяца назад было сообщено об открытии в Академии наук Азербайджана дисциплины - "армянский язык". А в прошлом году по заказу Центра стратегических исследований при президенте Азербайджана издано учебное пособие "Армянский язык", подготовленное Евразийским центром безопасности и стратегических исследований.  

Для Армении свойственно многие СМИ дублировать на турецкий язык, хотя знаю, что в Турции об Армении ничего не знают кроме того,  что она есть и вечно что-то от Турции хочет.  Не повторяется же такой же Сизифов труд с открытием армянского вещания на азербайджанском телеканале CBC, теперь еще в агентстве АПА?  Тем более, что если армяне желают читать и смотреть наши СМИ, им удобнее открывать русскоязычные наши сайты? 

И вопрос по содержанию: если наши СМИ на армянском языке повторяют то, что секундой раньше говорилось на азербайджанском, мне кажется такая информация вряд ли интересна.  А про Армении им сказать нечего так как там  своих корреспондентов нет. Что они тогда показывают, что пишут? Вы, в Армении, смотрите? Стоит оно того? 

Новости
Поиск мин со специально обученными собаками. Фото корреспондента “Кавказского узла” Азиза Каримова. Аналитики в Баку оценили эффект резолюции о минах

Резолюция Совета ООН по правам человека о минах не означает прямой рост международной помощи на разминирование в Азербайджане, но создает новую политическую основу для привлечения средств, считает Тапдыг Фархадоглу. Реальные результаты зависят от дипломатических усилий Баку, заметил Тогрул Джуварлы.

Школьницы в хиджабах. Иллюстрация создана "Кавказским узлом" при помощи ИИ в программе Copilot Азербайджанские школьники продолжили акции протеста против запрета на посещение уроков в хиджабах

Учениц в хиджабах не допустили к занятиям в ряде школ Баку, после чего школьники провели акции протеста, в том числе устроили занятия на улице. Азербайджанские пользователи на этом фоне столкнулись с проблемой доступа к Instagram* и TikTok, а местный активист предположил, что ограничения могут быть связаны с распространением призывов к протестам против запрета хиджабов.

Граница Армении и Турции. Фото: Александр Лапшин, puerrtto.livejournal.com Аналитики оценили перспективы открытия армяно-турецкой границы

Несмотря на заявления об открытии границы между Арменией и Турцией, перспективы нормализации отношений между двумя странами зависят в первую очередь от политических условий Анкары, а также Баку, при этом экономические выгоды для Еревана не гарантированы, заявили аналитики.

Рамзан Кадыров (слева) и Ильхам Алиев. Скриншот фото от 10.10.26, https://president.az/ru/articles/view/73828 Пользователи соцсетей поинтересовались целями визита Кадырова в Баку

Глава Чечни Рамзан Кадыров в Баку выразил соболезнования в связи с катастрофой самолета Азербайджанских авиалиний" и поздравил Азербайджан с возвращением Карабаха. Пользователи соцсети поинтересовались целями его визита, часть из них предположила, что он приехал по указке Кремля.

Фуад Ахмедли. Фото с личной страницы в соцсети Фуад Ахмедли счел несоразмерной компенсацию ЕСПЧ

Присужденные Европейским судом по правам человека 3900 евро компенсации несопоставимы с четырьмя годами заключения, а также страданиями, которые в связи с этим пришлось пережить семье, заявил активист партии Народного фронта Азербайджана Фуад Ахмедли. Юрист напомнил, что власти Азербайджана с 2024 года перестали выплачивать компенсации по решениям ЕСПЧ.

Европейский суд по правам человека. Фото: https://www.coe.int/en/web/tbilisi/europeancourtofhumanrights ЕСПЧ назначил компенсацию Фуаду Ахмедли

Европейский суд по правам человека признал нарушения прав оппозиционного активиста Фуада Ахмедли и обязал власти Азербайджана выплатить ему 3900 евро компенсации.

Персоналии