×

Кавказский узел

Скачайте приложение — работает без VPN!
Скачать Скачать
16:00, 22 апреля 2011

Грузия через ЮНЕСКО требует устранить нарушения при реставрации Илорского храма в Абхазии

НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО "МЕМО", ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО "МЕМО".

Грузия передала ЮНЕСКО материалы по Илорскому храму, в которых зафиксировала нарушения при проведенной абхазской стороной в храме реставрации. Об этом сообщил корреспонденту "Кавказского узла" руководитель службы атрибуции недвижимых памятников и мониторинга Национального агентства по защите культурного наследия Грузии Георгий Гагошидзе.

"На Женевских переговорах в марте абхазская сторона представила фотографии Илорского храма после проведенной реставрации, ознакомившись с которыми, Илорский храм, рисунок итальянского миссионера Дона Кристефоре де Кастелли, XVII в. Фото: commons.wikimedia.orgмы зафиксировали, что стены храма побелили, а над самим храмом установили купол, не свойственный грузинским церквям. Мы не знаем, сохранились ли после реставрации в восточной стороне храма пять надписей, сделанных на древнегрузинском - "асомтаврули". У нас очень мало информации", - пояснил Гагошидзе.

Он опроверг заявление главы Абхазской православной церкви иерея Виссариона (Аплия) о том, что "первозданный вид храма был нарушен грузинами еще в 40-50-е годы, когда над святыней был водружен грузинский купол, а до этого там никакого купола не было".

"Илорский храм – типичный грузинский однонефный зальный храм XI века, таких в Грузии очень много", - заявил Гагошидзе.

Говоря о состоянии других памятников архитектуры, расположенных на территории Абхазии, Гагошидзе подчеркнул, что у грузинской стороны очень мало информации. В основном источниками информации служат либо абхазские СМИ, либо ученые, побывавшие на местах и передавшие сделанные фотографии Министерству культуры и охраны памятников Грузии.

В марте 2011 года руководитель абхазской делегации на Женевских переговорах Вячеслав Чирикба заявил: "Мы не собираемся нИлорский храм. Гравюра в издании: Мачавариани К.Д.Описательный путеводитель по городу Сухуму и Сухумскому округу.-Сух.;1913.и перед кем оправдываться, поскольку покраска стены храма совершенно не угрожает миру в регионе. Это частное дело Абхазии - красить или не красить свои храмы".

Он отметил, что в храме побывали спецпредставители ЕС и ООН Пьер Морель и Анти Турунен, а также глава ЕС в Грузии Ханс Йорг Хабер, которые могли убедиться в том, что "никакой варварской реставрации здесь не произведено, а сделано все для того, чтобы церковь была доступной для людей".

Чирикба также обвинил грузинскую сторону в том, что она подняла вопрос Илорского храма, потому что у Грузии "нет реальных вещей, которые можно обсуждать в Женеве".

Ранее власти Грузии обратились к международному сообществу в связи с реставрацией Илорского храма, заявив, что в результате нее храм потерял свой первозданный вид.

Храм святого Георгия Победоносца, возведенный в XI веке, находится в
селе Илор /Елыр/ в нескольких километрах от Очамчиры. На внутренних
стенах храма сохранились фрагменты средневековой росписи, элементы
чеканного искусства.

Ранее Грузия уже высказывала претензии к абхазской стороне по вопросу сохранности грузинских памятников на территории республики. В 2004 году СМИ Грузии сообщили об актах вандализма в Абхазии. В частности, о том, что уничтожаются надписи на древних памятниках культуры Лыхны и Елыр, есть серьезное повреждение монастыря XIII века в Бедиа и осквернении могилы Баграта III. Представители Абхазии тогда назвали эту информацию вымыслом.

Мы обновили приложения на Android и IOS! Будем признательны за критику, идеи по развитию как в Google Play/App Store, так и на страницах КУ в соцсетях. Без установки VPN вы можете читать нас в Telegram (в Дагестане, Чечне и Ингушетии – с VPN). Через VPN можно продолжать читать "Кавказский узел" на сайте, как обычно, и в соцсетях Facebook*, Instagram*, "ВКонтакте", "Одноклассники" и X. Смотреть видео "Кавказского узла" можно в YouTube.

* деятельность компании Meta (владеет Facebook, Instagram и WhatsApp) запрещена в России.

Автор: Инна Кукуджанова 

источник: корреспондент "Кавказского узла"

Гласность помогает решить проблемы
Отправьте сообщение, фото или видео через бот «Кавказского узла» в Telegram или через WhatsApp.
В Telegram - после перехода нажмите «Запустить бота» и отправьте сообщение. Фото и видео можно прикрепить через значок скрепки, выбрав пункт «Файл».

В WhatsApp - перейдите в чат с «Кавказским Узлом» и отправьте сообщение. Фото, видео и документы прикрепляются через значок скрепки.
Новости
Протесты у здания парламента. Скриншот фото Mo Se от 01.11.26, https://www.facebook.com/photo/?fbid=4487874264860644&set=pcb.4487874578193946 (деятельность компании Meta, владеющей соцсетью, запрещена в России). Акция защитников животных предварила протесты сторонников евроинтеграции Грузии

На акции у парламента Грузии собравшиеся призвали горожан выйти на проевропейскую акцию в двухлетнюю годовщину протестов. До этого у администрации президента собрались зоозащитники, которые потребовали наказать виновных в убийстве бездомных животных.

Выборы в Армении. Иллюстрация создана «Кавказским узлом» с помощью ИИ в программе Copilot "Сильная Армения" потребовала отмены итогов выборов в Степанаване

"Сильная Армения" подала заявление в территориальную избирательную комиссию № 25, потребовав аннулировать итоги муниципальных выборов в Степанаване. Партия указала на сотни нарушений, использование административного ресурса, вмешательство правоохранительных органов в предвыборную кампанию и материальное стимулирование избирателей.

Журналист во время работы. Иллюстрация создана "Кавказским узлом" при помощи ИИ в программе Copilot Совет по медиа Азербайджана призвал уважать право журналистов на безопасную работу

Власти и силовики должны тщательно расследовать случаи нападений на азербайджанских журналистов, а чиновники и общественность с пониманием относиться к работе сотрудников прессы, заявил Совет по медиа и вещанию Азербайджана.

Участники акции в Ереване в поддержку Дмитрия Баграша. Скриншот публикации https://t.me/rusnews/93927 Участники акций в Ереване выразили поддержку российским заключенным

Активисты провели у посольства России в Ереване акцию в поддержку людей, которых они считают политзаключенными.

Собаки. Иллюстрация создана «Кавказским узлом» с помощью ИИ в программе Copilot Зоозащитники потребовали расследовать захоронение собак в Тбилиси

Грузинские активисты призвали прокуратуру выяснить обстоятельства смерти и захоронения собак на окраине Тбилиси и сопоставить их с поступавшими сведениями владельцев об исчезновениях животных.

Участники шествия в Тбилиси. Скриншот фото Mo Se от 31.10.26, https://www.facebook.com/photo/?fbid=4486621991652538&set=pcb.4486623771652360 (деятельность компании Meta, владеющей соцсетью, запрещена в России) В 703-й день протестов участники шествия выступили против политики "Грузинской мечты"

Участники шествия в Тбилиси в 703-й день ежедневных протестов выступили против политики "Грузинской мечты", они прошли по центру города под лозунгом: "Грузия против Иванишвили".