×

Кавказский узел

Скачайте приложение — работает без VPN!
Скачать Скачать
20:46, 12 мая 2004

Палачи тоже умирают

НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО "МЕМО", ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО "МЕМО".

Кто может многое, тот может и малое. Когда 9 мая 2004 года, в День Победы, российские военные проходили маршем, славя могущество своей армии, взлетела на воздух казавшаяся несокрушимой правительственная трибуна. На этом наиболее защищенном месте Грозного чеченское сопротивление расправилось с главой прорусской администрации и командующим оккупационной армией, известными своими зверствами.

Террористам было бы куда легче проводить слепые, неселективные убийства, или подрывать начиненные взрывчаткой машины, как это происходит в Багдаде, или разносить вдребезги кафе и автобусы, как это делают палестинские камикадзе из ХАМАС, или выбирать в качестве своих мишеней полные пассажиров поезда и железнодорожные станции, жилые дома, нефтеперерабатывающие предприятия и электростанции, которые гораздо уязвимее западных. Но они не делают этого. И никто не задается вопросом, почему?

Дело не в том, что подобная мысль им даже не приходит в голову. Иногда некоторые из них поддаются искушению, свидетелями чему стали 700 мирных жителей, захваченных в плен в одном из московских театров. Операция казалась зрелищной и вызывала определенные подозрения: путешествие Грозный-Москва в полной оружия и взрывчатки машине, которая смогла беспрепятственно проследовать по всему маршруту, и в итоге 131 заложник, погибший по вине правоохранительных органов, и last but not least ('последнее, но не наименьшее'), ни одного оставшегося в живых террориста, способного дать свидетельские показания.

И дело не в том, что им недостает храбрости: 400 лет сопротивления русской оккупации выковывали настоящих мужчин и крепкие традиции, воспетые русскими поэтами. О, Пушкин! О, Лермонтов! О, Толстой! И дело не в том, что чеченцам недостает отчаяния: последняя война идет уже 10 лет - за закрытыми дверями, позабытая всем миром, вытертая из сознания. Столица, селения, деревни республики практически стертые с лица земли, пятая часть населения погибла, и кто знает, сколько уже есть и сколько еще будет раненых, изувеченных, подвергшихся пыткам, сколько вдов и сирот? Связанные люди, которых взрывают гранатами; деревни, окруженные танками; грабежи и мародерство; население республики, захваченное в плен одетыми в униформу людьми; торговля трупами. . .

И дело не в том, что им недостает ярости: им нечего терять, кроме своих цепей. Московская журналистка Анна Политковская, приезжавшая в Грозный более 50 раз, сравнивает Чечню с огромным концлагерем или Варшавским гетто. На заре XXI-го века самые худшие зверства встречаются здесь, в этом опустошенном регионе Кавказа, вблизи ворот нашей Европы.

Тем не менее на сегодняшний день отклонения чеченских сепаратистов от избранных методов борьбы происходят редко, а проведение терактов против мирного населения, включая русских, получает соответствующее осуждение независимых властей во главе с президентом Масхадовым (единственным избранным под контролем ОБСЕ в 1997 году). Со всей своей отвагой закаленное в неустанной многовековой борьбе против империи - царской, коммунистической, 'ельцинско-путинской' - чеченское сопротивление нападает на вооруженные силы и до сих пор в состоянии контролировать экстремистов, способных поддаться искушению и устроить бойню по всем направлениям исламского радикализма.

Я называю терроризмом преднамеренное нападение на безоружных людей. В Чечне весь этот кошмар - достояние российской армии и подразделений МВД, поддерживаемых коллаборационистами из местной милиции и мафии, завербованных Москвой. Я называю антитеррористической борьбой вооруженное сопротивление, выступающее против действий репрессивного аппарата за освобождение мирного населения. Таким образом, взрыв 9 мая 2004 года можно считать, главным образом, актом антитеррористического сопротивления. Целью становится палач и его окружение.

Вместо того чтобы оказывать внимание Путину и давать ему зеленый цвет, осуждая этот тщательно подготовленный эпизод военных действий, демократические правительства, окруженные индифферентным общественным мнением своих стран, должны схватить за рукав этого пожарного-пиромана. В результате его расистского крестового похода может быть уничтожен целый народ, в количественном отношении, конечно же, маленький, но бесконечно мужественный и не сломленный ни царями, ни ГУЛАГом, куда Сталин практически полностью заключил его.

Сегодня, когда бесчинства американцев в иракских тюрьмах заслуживают самого что ни на есть справедливого осуждения, бросить несчастных чеченцев на произвол судьбы, на бесконечные и беззаконные притеснения со стороны солдатни, станет плохим предзнаменованием для будущего всего мира. Чего хочет Запад? Разыграть худшую из карт? Повторения афганской ситуации? Чтобы физические, социальные и моральные разрушения, ставшие результатом действий российских военных, открыли путь бандитам и фанатикам? Повторения адского последствия своего потворства в виде новых талибов, Аль-Каиды и Манхэттена?

Попытка отвести взгляд ни к чему не приведет. Абсолютно безотлагательно требуется оказывать дипломатическое, финансовое и моральное давление на Путина, что должно подтолкнуть его к благоразумию, а, следовательно, и к прекращению огня. Если чисто гуманитарные соображения чужды российскому президенту, напомним ему о мирских интересах и о безопасности. Объявленные им 'репрессии' не будут иметь никакого воздействия на тех, кто и так находится в положении мучеников. Взрыв 9 мая 2004 года показывает нам, что он ничего не контролирует. Ему необходимо вступить в переговоры с сопротивлением.

Андре Глюксман

Опубликовано 11 мая 2004 года.

Перевод - веб-сайт "ИноСМИ.ру".

источник: Газета "El Pais" (Испания)

Гласность помогает решить проблемы
Отправьте сообщение, фото или видео через бот «Кавказского узла» в Telegram или через WhatsApp.
В Telegram - после перехода нажмите «Запустить бота» и отправьте сообщение. Фото и видео можно прикрепить через значок скрепки, выбрав пункт «Файл».

В WhatsApp - перейдите в чат с «Кавказским Узлом» и отправьте сообщение. Фото, видео и документы прикрепляются через значок скрепки.
Новости
Мансур Мовлаев. Фото: https://www.currenttime.tv/a/srok-i-deportatsiya-movlaeva/32622725.html Близкие Мовлаева объявили сбор на юридическую помощь

Для подготовки ответа на доводы Казахстана в Комитете ООН по правам человека по делу чеченского активиста Мансура Мовлаева необходимо собрать оплату за юридическую помощь, которая позволит представить дополнительные доказательства угрозы пыток и преследования активиста в случае его выдачи России, пояснили близкие Мовлаева, объявившие сбор средств.

АЗС "Лукойл" в Калмыкии. Скриншот фото с сервиса "Яндекс. Карты". https://yandex.ru/profile/63475014909?lang=ru&utm_source=copy_link&utm_medium=social&utm_campaign=share Снижение цен на бензин на юге России стало результатом удешевления топлива на частных АЗС

Росстат отчитался о снижении цен на автомобильное топливо в 61 регионе России, больше всего бензин подешевел в Калмыкии и Кабардино-Балкарии. Речь идет о снижении цен на частных заправках, где в период дефицита цены были сильно завышены, на федеральных АЗС существенных изменений не произошло, рассказали местные жители.

Девушка, спасающаяся от семейного насилия, покидает родной дом. Иллюстрация создана "Кавказским узлом" при помощи ИИ в программе Copilot Правозащитницы рассказали о последствиях для девушек с Северного Кавказа после побега от семейного насилия

Жертв семейного насилия из республик Северного Кавказа, которые были вынуждены сбежать и предать огласке свой случай, в случае возвращения назад в семью чаще всего ожидает лишение всех прав, ограничения свободы, принудительное замужество и даже убийство. Чаще всего главной ошибкой беглянок становятся попытки установить связь с прежними знакомыми, указали правозащитницы.

Участники пикета в Ереване в поддержку Дмитрия Баграша. Скриншот публикации https://t.me/rusnews/94320 Активисты в Ереване провели пикеты в поддержку заключенных

Активисты провели у посольств Германии и России в Ереване пикеты в поддержку людей, которых они считают политзаключенными.

Раздача одежды. Иллюстрация создана «Кавказским узлом» с помощью ИИ в программе Copilot Кадыров сообщил об раздаче одежды детям Газы

Более тысячи детей-сирот в секторе Газа получили комплекты одежды, отчитался глава Чечни Рамзан Кадыров, который в очередной раз напомнил о важной роли секретаря Совбеза республики Адама Кадырова в доставке грузов.

Развод. Иллюстрация создана "Кавказским узлом" при помощи ИИ в программе Copilot Жители Чечни усомнились в эффективности комиссий по урегулированию семейных конфликтов

Сведения о том, что спецкомиссии по урегулированию семейных конфликтов принуждают разведённых супругов к примирению, являются вымыслом, заявил сотрудник администрации главы Чечни Аслан Абдулаев. Жители республики, комментируя в соцсети его заявление, указали, что сохранение семьи зависит от поведения обоих супругов, а при безответственном отношении к браку усилия по примирению не имеют смысла.